大年神と羽山戸神の子供たち

故其大年神、娶神活須毘神之女、伊怒比賣、生子、大國御魂神。次韓神。次曾富理神。次白日神。次聖神。〔原注：五神。〕又娶香用比賣、〔原注：此神名以音。〕生子、大香山戶臣神。次御年神。〔原注：二柱。〕

大年神は、神活須毘神の娘の伊怒比売を妻に迎え、大国御魂神、次に韓神、次に曾富理神、次に白日神、次に聖神を生んだ。〔原注：五柱の神。〕また香用比売を妻に迎え、大香山戸臣神、次に御年神を生んだ。〔原注：「香用比売」の神名は音を表す。二柱。〕

又娶天知迦流美豆比賣、〔原注：訓天如天。亦自知下六字以音。〕生子、奧津日子神。次奧津比賣命、亦名大戶比賣神。此者諸人以拜竈神者也。次大山咋神、亦名山末之大主神。此神者、坐近淡海國之日枝山、亦坐葛野之松尾、用鳴鏑神者也。

また天知迦流美豆比売を妻に迎え、奥津日子神、次に奥津比売命、別名の大戸比売神を生んだ。人々が祭る竈の神である。次に大山咋神、別名の山末之大主神を生んだ。この神は近淡海国の日枝山に鎮まり、また葛野の松尾にも鎮まり、鳴鏑を用いる神である。〔原注：「天」は「天」のとおりに読む。また「知」以下の六字は音を表す。〕

次庭津日神。次阿須波神。〔原注：此神名以音。〕次波比岐神。〔原注：此神名以音。〕次香山戶臣神。次羽山戶神。次庭高津日神。次大土神、亦名土之御祖神。〔原注：九神。〕上件大年神之子、自大國御魂神以下、大土神以前、幷十六神。

次に庭津日神、次に阿須波神、次に波比岐神、次に香山戸臣神、次に羽山戸神、次に庭高津日神、次に大土神、別名の土之御祖神を生んだ。〔原注：「阿須波」「波比岐」の神名は音を表す。先の奥津日子神から合わせて九柱。〕以上、大年神の子である大国御魂神から大土神まで、合わせて十六柱である。

羽山戶神娶大氣都比賣神、〔原注：自氣以下四字以音。〕生子、若山咋神。次若年神。次妹若沙那賣神。〔原注：自沙下三字以音。〕次彌豆麻岐神。〔原注：自彌下四字以音。〕次夏高津日神、亦名夏之賣神。次秋毘賣神。次久久年神。〔原注：久久二字以音。〕次久久紀若室葛根神。〔原注：久久紀三字以音。〕上件羽山戶神之子、自若山咋神以下、若室葛根神以前、幷八神。

羽山戸神は大気都比売神を妻に迎え、若山咋神、次に若年神、次に妹の若沙那売神、次に弥豆麻岐神、次に夏高津日神、別名の夏之売神、次に秋毘売神、次に久久年神、次に久久紀若室葛根神を生んだ。〔原注：「気」以下の四字、「沙」以下の三字、「弥」以下の四字、「久久」の二字、「久久紀」の三字は音を表す。〕以上、羽山戸神の子である若山咋神から若室葛根神まで、合わせて八柱である。