巻第三十（一）　未定雑姓の序・左京・右京（茨田真人から三間名公まで）

未定雜姓〔起左京茨田眞人。盡和泉國山田造。一百十九〔七一〕氏。〕 勘尋氏姓職由本系。而此等姓祖。違古記。事漏舊典。雖加研覈。稽〔自然一〕所不及。故集爲別卷。號曰未定。附之於末。以俟後賢。 左京 茨田眞人 敏達〔渟中倉太珠敷一〕天皇〔謚敏達一〕孫。大俣王之後者。未詳。 御原眞人 同天皇皇子。彦人大兄王之後也。 葛野臣 孝元〔大倭根子彦國牽一〕天皇〔謚孝元〕皇子。彦布都意斯麻己止命之後也。

未定雑姓（左京の茨田真人から起こし、和泉国の山田造で尽きる。一百十九（注記「七一」）氏。） 氏姓を勘え尋ねるには、もっぱら本系に由る。しかしこれらの姓の祖は、古記に違い、事は旧典に漏れる。研覈を加えたが、稽（注記「自然一」）及ばないところである。ゆえに集めて別巻とし、号して未定という。これを末に附け、後の賢者を待つ。 左京 茨田真人 敏達（注記「渟中倉太珠敷一」）天皇（注記「諡敏達一」）の孫、大俣王の後という者。詳らかでない。 御原真人 同天皇の皇子、彦人大兄王の後である。 葛野臣 孝元（注記「大倭根子彦國牽一」）天皇（注：諡は孝元）の皇子、彦布都意斯麻己止命の後である。

池上掠人 敏達〔渟中太珠敷一〕天皇〔謚敏達一〕皇子百濟王之後也。 忍坂連 火明命之後者。未詳。 野實連 大穴牟遲命之後者。不見。 物集〔連一〕 始皇帝九世孫。笠達王之後者。不見。

池上掠人 敏達（注記「渟中太珠敷一」）天皇（注記「諡敏達一」）の皇子、百済王の後である。 忍坂連 火明命の後という者。詳らかでない。 野実連 大穴牟遅命の後という者。見えない。 物集（注記「連一」） 始皇帝の九世の孫、笠達王の後という者。見えない。

百濟氏 百濟國。牟利加佐王之後者。不見。 朝戸 同國人。胸廣使主朝戸之後者。不見。 足奈 同國人。從七位下足奈眞己之後者。不見。 後部高〔樂一〕 高麗國人。正六位上後部高千〔于一〕金之後者。不見。

百済氏 百済国、牟利加佐王の後という者。見えない。 朝戸 同国の人、胸広使主朝戸の後という者。見えない。 足奈 同国の人、従七位下足奈真己の後という者。見えない。 後部高（注記「樂一」） 高麗国の人、正六位上後部高千（注記「于一」）金の後という者。見えない。

右京 酒人小川眞人 繼躰〔男太跡一〕天皇〔謚繼躰一〕皇子菟王之後不見。 成相眞人 敏達〔渟中倉大珠敷一〕天皇〔謚敏達一〕皇子。難波王之後者不見。 中臣臣 孝昭〔觀松彦香殖稻一〕天皇〔謚孝昭一〕皇子。天足彦國押人命七世孫。〔鏨一〕着大使主之後者。不見。 中臣栗原連 天兒屋根命十一世孫。雷大臣之後者。不見。 大鹿首 津速魂命三世孫。天兒屋根命之後者。不見。

右京 酒人小川真人 継躰（注記「男太跡一」）天皇（注記「諡繼躰一」）の皇子、菟王の後。見えない。 成相真人 敏達（注記「渟中倉大珠敷一」）天皇（注記「諡敏達一」）の皇子、難波王の後という者。見えない。 中臣臣 孝昭（注記「觀松彦香殖稻一」）天皇（注記「諡孝昭一」）の皇子、天足彦国押人命の七世の孫、（注記「鏨一」）着大使主の後という者。見えない。 中臣栗原連 天児屋根命の十一世の孫、雷大臣の後という者。見えない。 大鹿首 津速魂命の三世の孫、天児屋根命の後という者。見えない。

尋來津首 神饒速日命六世孫。伊香我色雄命之後者。不見。 原造〔眞龍云。奈麻良之誤〕 同神天降之時從者。天物部現〔□〕度造之後者。不見。 坂戸物部 同神從者。坂戸天物部之後者。不見。 二田物部 同神從者。二田天物部之後者。不見。

尋来津首 神饒速日命の六世の孫、伊香我色雄命の後という者。見えない。 原造（注：真龍が言うには、奈麻良の誤り） 同神が天降った時の従者、天物部現（注「□」）度造の後という者。見えない。 坂戸物部 同神の従者、坂戸天物部の後という者。見えない。 二田物部 同神の従者、二田天物部の後という者。見えない。

物部 同神六世孫。伊賀我色雄命之後者。不見。 大辛 天神立命四世孫。劔根命之後者。不見。 凡海連 火明命之後者。不見。 高向村主 吳國人。小君王之後。不見。

物部 同神の六世の孫、伊賀我色雄命の後という者。見えない。 大辛 天神立命の四世の孫、劔根命の後という者。見えない。 凡海連 火明命の後という者。見えない。 高向村主 呉国の人、小君王の後。見えない。

志賀穴大村主 後漢孝獻帝男。美波夜王之後。不見。 筆氏 燕相國衛滿〔漏イ〕公之後也。善作筆。預於十一流。因玆賜筆姓。 弖良公 百濟國主。意里都解四世孫。秦羅君之後者。不見。 堅祖氏 百濟國人。堅祖爲智之後者。不見。

志賀穴大村主 後漢の孝献帝の男、美波夜王の後。見えない。 筆氏 燕の相国、衛満（異本「漏」）公の後である。よく筆を作った。十一流に預かった。これによって筆の姓を賜わった。 弖良公 百済国主、意里都解の四世の孫、秦羅君の後という者。見えない。 堅祖氏 百済国の人、堅祖為智の後という者。見えない。

古氏 同國人。杵率玖君之後者。〔杵一作杼。玖君二字。一作古都助三字。按玖字上脫都字一本〕不見。 加羅氏 同國人。都玖君之後者。不見。 吳氏 同國人。從率〔德率イ〕吳伎州〔側イ〕之後者。不見。

古氏 同国の人、杵率玖君の後という者。（注：杵は一本に杼に作る。玖君の二字は、一本に古都助の三字に作る。按ずるに玖の字の上に都の字が脱けたか。一本）見えない。 加羅氏 同国の人、都玖君の後という者。見えない。 呉氏 同国の人、従率（異本「德率」）呉伎州（異本「側」）の後という者。見えない。

朝明史 高麗帶方國主。氏韓法史之後者。不見。 後部高 同國人。後部乙牟之後者。不見。

朝明史 高麗の帯方国主、氏韓法史の後という者。見えない。 後部高 同国の人、後部乙牟の後という者。見えない。

三間名公 彌麻奈國主。牟留智〔知一〕王之後者。不見。 崇神〔御間城入彦五十瓊殖一〕天皇〔謚崇神一〕御世。額有角人乘船泊干越國笥飯浦。遣人問曰。何國人也。對曰。意富加羅國王子。名都怒我阿羅斯等〔又一〕。阿利叱智干岐。傳聞日本國有聖歸化。到干穴門。有人。名伊都々比古。謂臣曰。吾是國王也。除吾復無二王。勿徃他處〔地一〕。臣察其爲人知非王也。即更還不知道路。留連島浦。廻北海〔无一〕經出雲國至此國也。是時會天皇崩。便留。垂仁〔仕活目入彦五十狹茅一〕天皇〔謚垂仁一〕詔曰。汝速來者得仕先皇。是以改汝本國名。追負御間城天〔无一〕皇號。曰彌麻奈。因給織〔无一〕絹即還本鄕。是改國號緣也。

三間名公 弥麻奈国主、牟留智（注記「知一」）王の後という者。見えない。 崇神（注記「御間城入彦五十瓊殖一」）天皇（注記「諡崇神一」）の御世に、額に角のある人が船に乗って越国の笥飯浦に泊まった。人を遣わして問うて言った。「どこの国の人か」。答えて言った。「意富加羅国の王子で、名は都怒我阿羅斯等（注記「又一」）、阿利叱智干岐。伝え聞くに日本国に聖がいるので帰化した。穴門に到った。人がいた。名は伊都々比古。臣に言った。『私はこの国の王である。私を除いてまた二人の王はいない。他の処（注記「地一」）に往くな』。臣はその人となりを察して、王でないと知った。そこでまた還ったが道路を知らず、島や浦に留まり続け、北海（注記「无一」）を廻り、出雲国を経てこの国に至ったのである」。この時、ちょうど天皇が崩じた。そこで留まった。垂仁（注記「仕活目入彦五十狹茅一」）天皇（注記「諡垂仁一」）が詔して言った。「汝が速く来ていれば先の皇に仕えることができた。そこで汝の本国の名を改め、御間城天（注記「无一」）皇の号を追って負わせよ」。弥麻奈という。よって織（注記「无一」）絹を給い、そのまま本郷に還らせた。これが国号を改めた縁である。