第三帙　左京諸蕃上の冒頭（漢・大秦公宿禰から武生宿禰まで）

第三帙 左京諸蕃上〔起大秦公宿禰。盡筑紫史。卅五氏。〕 漢 大秦公宿禰 秦始皇帝〔十一〕三世孫。孝武王之後也。男功滿王。仲哀〔足仲彦天皇諡仲哀一〕八年來朝。男融通王。〔一云弓月王〕。應神〔譽田一〕天皇〔諡應神一〕十四年來朝。率〔百一〕廿七縣百姓歸化。獻金銀玉帛等物。仁德〔大鷦鷯一〕天皇〔諡仁德一〕御世。以百廿七縣秦〔民一〕氏。分置諸郡。即使養蠶織絹貢之。天皇詔曰。秦王所獻絲綿絹帛。朕服用柔軟。温煖肌膚。賜姓波多公。秦公酒。雄略〔大泊瀨幼武一〕天皇〔諡雄略一〕御世。絲綿帛委〔悉一〕積如岳。天皇嘉〔喜一〕之賜號。曰禹都萬佐。

第三帙 左京の諸蕃　上（大秦公宿禰から起こし、筑紫史で尽きる。三十五氏。） 漢 大秦公宿禰 秦の始皇帝の（注記「十一」）三世の孫、孝武王の後である。男の功満王は、仲哀（注記「足仲彦天皇諡仲哀一」）の八年に来朝した。男の融通王（注：一に弓月王という）は、応神（注記「誉田一」）天皇（注記「諡応神一」）の十四年に来朝し、（注記「百一」）二十七県の百姓を率いて帰化し、金・銀・玉・帛などの物を献じた。仁徳（注記「大鷦鷯一」）天皇（注記「諡仁徳一」）の御世に、百二十七県の秦の（注記「民一」）氏を諸郡に分け置き、そこで蚕を養い絹を織ってこれを貢がせた。天皇が詔して言った。「秦王の献じた糸・綿・絹・帛は、朕が服用すると柔らかく軟らかで、肌膚を温め煖める」。姓を波多公と賜った。秦公酒は、雄略（注記「大泊瀬幼武一」）天皇（注記「諡雄略一」）の御世に、糸・綿・帛を委（注記「悉一」）積すること岳のようであった。天皇はこれを嘉（注記「喜一」）して号を賜い、禹都万佐といった。

秦長藏連 大秦公同祖。融通王之後也。 秦忌寸 同王五世孫。丹照之後也。 秦忌寸 同王四世孫。大藏秦公志勝之後也。 秦造 始皇帝五世孫。融通王之後也。

秦長蔵連 大秦公と同じ祖である。融通王の後である。 秦忌寸 同じ王の五世の孫、丹照の後である。 秦忌寸 同じ王の四世の孫、大蔵秦公志勝の後である。 秦造 始皇帝の五世の孫、融通王の後である。

文宿禰 出自漢高皇帝之後鸞王也。 文忌寸 文宿禰同祖。宇爾古首之後也。 武生宿禰 同祖王仁孫。河〔阿一〕浪古首之後也。

文宿禰 漢の高皇帝の後、鸞王から出る。 文忌寸 文宿禰と同じ祖である。宇爾古首の後である。 武生宿禰 同じ祖、王仁の孫、河（注記「阿一」）浪古首の後である。