EMANUEL SWEDENBORG · 1747–1765
霊界日記
Spiritual Diary
霊的体験や考察を記録した番号付きの日記です。公開英訳の巻構成に沿って、収録範囲を日本語と英語で確認できます。
3 巻区分4,572 記録番号
ひと目でわかる超要約この章・文書の要点
『霊界日記（Diarium Spirituale / 霊的体験記）』（1747–1765年執筆、全5部・全6,110節）は、スウェーデンボルグが出版を意図せず、日々の霊界での見聞・天使や悪霊との対話・夢や身体感覚との対応を日付・通し番号付きで書き留めた膨大な手稿群です。『天界の秘義』や『天国と地獄』などの公刊著作が生み出される実験室・取材ノートであり、彼の霊的体験のナマの姿を伝える第一級資料です。
解説・位置づけ『霊界日記』の背景と資料的価値
公刊された神学書が整然とした論理でまとめられているのに対し、『霊界日記』には、開眼初期の1747〜1748年に霊界の法則を手探りで学んでいく驚きや、アリストテレス、ライプニッツ、ルター、メランヒトン、カルヴァン、各国の王侯や知人たちの死後の姿との対話、さらには霊たちが人間の思考・記憶・身体部位にどう働きかけるかという微細な心霊学的観察が率直に記されています。
重要語句・基本概念
- 内なる記憶（記憶の書）
- 人が誕生以来に見聞きし考え行ったすべてのことが細大漏らさず刻まれている霊の記憶。死後の霊界ではこの内なる記憶が開かれる。
- 1757年の最後の審判
- スウェーデンボルグが1757年に霊界（霊たちの世界）で目撃したと証言する出来事。外面だけ敬虔で内面が腐敗した霊たちが作っていた「見せかけの天界」が解消され、新しい霊的自由の時代が始まったとされる。
構成について
本書は著者が通常の章にまとめた著作ではなく、番号を付した私的な日記・記録です。そのため、Sacred Textsの50節ごとのファイルを章とは扱わず、公開英訳の巻構成で整理しました。
公開英訳には第1巻がなく、第2巻の第1539番から始まります。版に付された主題目次や索引は有用ですが、著者自身の統一的な章題とは区別しています。
公開英訳の巻構成
Structure of the Published English Translation
- Part 1英訳版 第2・3巻English Volumes II and III記録番号 1539～4544 / Entries 1539–4544
- Part 2英訳版 第4巻English Volume IV記録番号 4545～5659 / Entries 4545–5659
- Part 3英訳版 第5巻English Volume V記録番号 5660～6110 / Entries 5660–6110
コメント
まだコメントはありません。
コメントを読み込んでいます…