著者別の著作一覧

エマヌエル・スウェーデンボルグ

Emanuel Swedenborg／1688–1772

スウェーデンボルグの神学著作をまとめた一覧です。各作品の目次・章立てページから、現在公開中の原文・日本語訳も確認できます。

5作品

ひと目でわかる超要約この章・文書の要点

エマヌエル・スウェーデンボルグ（1688–1772）は、18世紀スウェーデンを代表する鉱山学者・解剖学者・自然哲学者として名声を確立したのち、50代半ばの霊的危機と召命体験を経て、後半生（約27年間）を「聖書の霊的な内的意味（霊義）の解明」と「覚醒した意識のまま見聞きした霊界（天界・中間霊界・地獄）の報告」に捧げた思想家です。本アーカイブでは、最も広く読まれてきた代表作『天国と地獄』をはじめ、『天界の秘義』『黙示録の解明』『黙示録講解』『霊界日記』の主要5著作を収録しています。

解説・位置づけスウェーデンボルグ思想の二大柱――「対応（コレスポンデンス）の法則」と「死後の世界の構造」

スウェーデンボルグの著作群は大きく①聖書注解（『天界の秘義』『黙示録の解明』『黙示録講解』）、②霊界報告（『天国と地獄』『霊界日記』）、③神学体系書に分かれますが、そのすべてを貫いているのが「対応（Correspondentia）の法則」です。自然界のあらゆる事物（太陽・光・水・動植物・身体器官）は霊界の霊的・心的な状態（愛と知恵、善と真理）と一対一で対応しており、聖書の字義もまたこの対応によって内なる霊義を宿していると説かれます。また「天国も地獄も外的な報酬や刑罰の場所ではなく、その人が地上で育んだ支配的な愛（神と隣人への愛か、自己愛・世間愛か）がそのまま環境として現れた世界である」という洞察は、カント、ゲーテ、ブレイク、バルザック、エマソン、ドストエフスキー、鈴木大拙ら世界の文学・思想に計り知れない影響を与えました。

構成と各区分の要点（全3区分）

『天国と地獄』――三つの天界・中間霊界・地獄の全体構造霊界報告の代表作（1758年）
死後の目覚めから、中間霊界での内面の開示、神への愛と隣人愛が形づくる三層の天界、自己愛が向かう地獄までを体系的に描いた最良の入門書（全64章目次＋序文対訳公開済）。
『天界の秘義』『黙示録の解明』『黙示録講解』――対応による聖書解読旧約・新約の霊義注解（1749–1766年）
創世記・出エジプト記およびヨハネの黙示録の1節1語に秘められた「内的意味（霊義）」を対応の法則によって解き明かし、人間の霊的再生（新生）と新しい教会の到来を説く大著群（『秘義』『解明』巻頭対訳公開済）。
『霊界日記（霊的体験記）』――霊たちとの対話のフィールドノート20年間の克明な原記録（1747–1765年）
出版を前提とせず日々の霊的体験・歴史上の人物や諸霊との対話を番号付きで書き留めた全5巻・6000節超の私的記録。公刊著作の背後の生々しい観察が詰まった資料。

重要語句・基本概念

対応（Correspondentia / コレスポンデンス）: 自然界（結果の世界）のあらゆる事物が、霊界（原因の世界）における愛と知恵・善と真理の諸相を映し出しているという普遍的法則。
霊義（Sensus Spiritualis / 内的意味）: 聖書の歴史的・比喩的な文字通りの意味（字義）の内に秘められた、主の神性と人間の魂の再生（新生）に関する普遍的な霊的意味。
愛と知恵（善と真理）の結合: 神の本質は無限の「愛（善）」と「知恵（真理）」であり、人間においても意志の善と知性の真理が一つに結ばれること（天的な結婚）が救いと幸福の本質とされる。
霊たちの世界（中間霊界 / Mundus Spirituum）: 天界と地獄の中間にあり、死後すべての人間が最初に目覚める領域。ここで外面の仮面が剥がれ、その人の真の内面（支配的な愛）が明らかになる。

著作一覧

5作品

霊界日記1747–1765 · Spiritual Diary霊的体験や考察を記録した番号付きの日記（第1539〜6110番）の巻構成と解説です。天界の秘義1749–1756 · Arcana Coelestia『創世記』全50章と『出エジプト記』全40章の内的意味を逐節で講解した著作の目次と対訳です。黙示録講解1757–1759 · Apocalypse Explained『ヨハネの黙示録』第1～19章を逐節で詳解した著作の目次と解説です。天国と地獄1758 · Heaven and Hell天界・精霊界・地獄の構造を説く全63区分の目次と日英対訳です。黙示録の解明1766 · Apocalypse Revealed前付と『ヨハネの黙示録』全22章の内的意味を説く著作の目次と日英対訳です。