第二十一綴――ウガヤフキアエズ四代天皇の治世、毎戸の神棚設置、オルシ（魯国）来襲の撃退と全国二十三鎮台の設置

○第二十一綴五十鈴媛尊ヲ立テ皇后トス皇后臼杵ノ大島ノ八窓産宮ニ入御ス天地明成赤球彦尊降誕コレヲ皇太子トス後ニ五代天皇ト称ス嬪皇女八千種媛尊ヲ産ム次嬪皇女弥栄媛尊ヲ産ム詔シテ表春八島手命外八名ニ議シテ表春中臣御祖命太玉忌部御親命思兼斎部御祖命ヲ太政大臣ニ表春中臣命外五名ヲ参議ニ任ス○息長道守男命外五十名ヲ文官ニ日別瀨之上命外五十二名ヲ武官ニ任シテ天下ヲ巡視セシム○事勝木採男命外四十八名ヲ諸工業長ニ任ス○埴安道明彦命外三十名ヲ勧農頭ニ任シテ天下ヲ巡視セシム天皇公田ヲ親耕ス皇族大臣コレヲ学ンテ窮民ヲ救恤ス詔シテ衆庶ノ戸內ニ神棚ヲ設ケ神祇ヲ祭祀セシム○衆庶ノ家屋建築ヲナスヘキ地所家屋ノ制度ヲ定ム内侍所ヲ造営シテ天神地祇ヲ祭典ス○全国ノ毎戸ニ神棚ヲ設クヘキ令ヲ布ク人生一世ノ勤労ヲ定ム其法ニ曰クワラハ男女ハタシニ撫育メウナヰ男女ハ力招ヲ教ヘイカシ男女ハ家業ヲ教ヘハヤリ男女ハ家業ヲ勉強ケマスラ男女ハ戸主タレスケ男女ハ官員タレマスケ男女ハ郷司タレチヌ男女ハ国主タレマチヌ男女ハ宮内ニ奉仕セヨ即位ノ五十六年九月二十四日越後国クヽキノ郡ノイマスノ長浜ノ港ニ外国ノ大船来泊ス国令剣若熊命僚属ヲ率テコレニ応接ス。オルシノ国王アカスヒデノ使者ユテル王命ヲ陳テ穀物ヲ乞フ国令属官谷熊ノ三呂ノ男ヲ令テ高千穂ノ大宮ニコレヲ奏ス道路十三日ヲ経テ大宮ニ達ス詔シテ郡郷ニ議リ米百五十石雑穀三百石昆布類五十束ヲ賜フ五十九年又来泊ス米百石穀物二百石ヲ賜フ六十年大船三十艘軍勢三千人ト聞ユ。王アカヒデ自ラ諸軍ニ將トシ。

○第二十一綴。四代天皇は五十鈴媛尊を立てて皇后とされた。皇后が臼杵の大島の八窓産宮に入御されると、天地明成赤球彦尊が降誕され、この方を皇太子と定め、のちに五代天皇と称する。嬪は皇女・八千種媛尊を生み、次嬪は皇女・弥栄媛尊を生んだ。天皇は詔して表春八島手命ほか八名と評議し、表春中臣御祖命・太玉忌部御親命・思兼斎部御祖命を太政大臣に、表春中臣命ほか五名を参議に任じられた。○息長道守男命ほか五十名を文官に、日別瀬之上命ほか五十二名を武官に任じて天下を巡視させ、○事勝木採男命ほか四十八名を諸工業長に任じ、○埴安道明彦命ほか三十名を勧農頭に任じて天下を巡視させられた。天皇は公田を親ら耕され、皇族や大臣もこれに倣って困窮する民を救済した。また詔して民衆の家ごとに神棚を設けて神祇を祀らせ、○民衆が家屋を建築すべき敷地や家屋の制度を定め、宮中に内侍所を造営して天神地祇を祀り、○全国の家ごとに神棚を設けるよう布告された。さらに人生一生の務め（勤労）の段階を定め、「ワラハ男女（幼児）は大切に撫育し、ウナヰ男女（童児）は文字や数（力招）を教え、イカシ男女（少年）は家業を教え、ハヤリ男女（青年）は家業に励ませ、マスラ男女（壮年）は戸主となり、スケ男女（初老）は官員となり、マスケ男女（中老）は郷司となり、チヌ男女（老年）は国主となり、マチヌ男女（高年）は宮内に奉仕せよ」と定められた。即位五十六年の九月二十四日、越後国ククキの郡のイマスの長浜の港に外国の大船が来泊し、国令の剣若熊命が属官を率いて応接した。オルシの国王アカスヒデの使者ユテルが王命を述べて穀物を請うたので、国令は属官の谷熊の三呂の男に命じて高千穂の大宮に奏上させた。早馬は十三日をかけて大宮に達し、天皇は詔して郡郷に諮り、米百五十石・雑穀三百石・昆布類五十束を賜った。五十九年にも再び来泊したので、米百石・穀物二百石を賜った。ところが六十年には大船三十艘・軍勢三千人で押し寄せたと聞こえ、王のアカヒデ（アカスヒデ）が自ら諸軍を率い、

ユテルヲ以テ先鋒トナシ来泊シテ国令ニ云フ今ヨリ後每歳米穀ヲ納レヨ然ラスンハコレノ王ヲ絞殺セント国令直チニ属官ヲ上京セシメテコレヲ奏聞ス詔ニ曰ク彼兵ヲ用ヰハ免スヘカラス先国內ノ兵ヲ以テ防禦スヘシ不日官軍モ進発スヘシト爰ニ於テ国令剣若熊命年百三十一令ヲ伝ヘテ郡司十一名郷司七名ヲ部將トナシ国內ノ人民一千余人ヲ募リ防禦ノ備ヘヲナス賊ノ先鋒ユテル兵ヲ率テ上陸シ人民ヲ妨害ス部將谷熊ノ三呂ノ男進テユテルヲ捕ヘ其首ヲ引拔竿頭ニ貫テコレヲ立ル賊將アカヒデ大ニ怒リ賊軍ヲ進メテ石礫ヲ投シ或ハ風上ニ毒烟ヲ起ス我兵之ニ苦ム国令指揮シテサセノ木ノ葉ヲ清水ニ涵テコレヲ呑シム悩者皆醒タリ或ハ射或ハ斬リ連戦十日ヲ過ク我兵死二十人ニ満ズ傷者二百余人国令郷司両名ニ謀ヲ授ケテ佐渡ト能登ノ羽咋ニ遣ス○高千穂ノ大宮ニハ御雷下莚命ヲ征夷大將軍ニ御雷伊建手長雄命ヲ副將軍ニ任シ錦旗節刀ヲ賜フ官軍三千人大分ノ門ヨリ舟行シテ遠江ノミマヤノ門ニ著シ直ニ越後ニ進ミ国令剣若熊命ニ代ル○官軍進テ賊ヲ討ツ賊大ニ走ル賊將船中ノ兵ヲ上陸セシム船中空虛殘レル賊徒一艘十人ニ過ス爰ニ於テ陸戦酣ナル時ニ佐渡ト能登ノ羽咋ヨリ小舟数十艘ニ焼草ヲ積テ賊船ニ進ミ船中ノ賊ヲ或ハ斬リ或ハ海ニ投シテ毎船ニ放火ス焰烟天ニ漲ル賊兵コレヲ見テ大ニ驚キ隊伍乱ル二將軍馬ヨリ下テ急ニ令ヲ伝ヘテ攻撃ス国令若熊命コレヲ見テ再ヒ国內ノ兵ヲ率ヰ前軍ニ協力ス前軍兵ヲ二隊ニ分チ一隊ハ直ニ賊ノ本陣ヲ突ク此日官軍ノ戦死三十余人賊敗走シテクリスノ郡ニ遁ル官軍之ヲ追フ。ソコ谷間ニ隱ル山上ヨリ大石ヲ投シテ攻撃シ終ニ王アカスヒデヲ捕ヘ莖長葛ヲ以テコレヲ縛ス

ユテルを先鋒として来泊し、国令に向かって「今から後は毎年米穀を納めよ、さもなくばこの国の王を絞め殺すぞ」と脅迫した。国令はただちに属官を上京させてこのことを奏聞した。天皇は「彼らが武力を用いるならば決して許してはならない。まず国内の兵をもって防戦せよ、日ならずして官軍も進発するであろう」と詔された。ここにおいて国令の剣若熊命（年齢百三十一歳）は号令を伝え、郡司十一名・郷司七名を部将とし、国内の人民一千余人を募って防戦の備えを固めた。賊の先鋒ユテルが兵を率いて上陸し人民に害をなすと、部将の谷熊の三呂の男が進み出てユテルを捕らえ、その首を引き抜いて竿の先に貫いて掲げた。賊将のアカヒデは大いに怒り、賊軍を進めて石つぶてを投げ、あるいは風上から毒煙を放ったので、味方の兵はこれに苦しんだ。国令が指揮してサセの木の葉を清水に浸して飲ませたところ、苦しんでいた者はみな正気を取り戻し、あるいは射かけ、あるいは斬り込んで連戦十日を超えた。味方の戦死者は二十人に満たず、負傷者は二百余人であった。国令は郷司二名に計略を授けて佐渡と能登の羽咋へ遣わした。○一方、高千穂の大宮では御雷下莚命を征夷大将軍に、御雷伊建手長雄命を副将軍に任じて錦旗と節刀を賜った。官軍三千人は大分の門から船出して遠江のミマヤの門に着き、ただちに越後へ進軍して国令の剣若熊命と交替した。○官軍が進撃して賊を討つと、賊は大いに敗走した。賊将が船中の兵をすべて上陸させたため、船の中は手薄となり、残る賊徒は一艘につき十人に過ぎなかった。こうして陸上の戦いがたけなわとなった時、佐渡と能登の羽咋から小舟数十艘に焼き草を積んで賊船に漕ぎ寄せ、船中の賊を斬り、あるいは海に投げ込んで船ごとに火を放ったため、炎と煙が空にみなぎった。陸上の賊兵はこれを見て大いに驚き、隊列が乱れた。二将軍は馬から下りてただちに号令を伝えて猛攻を加え、国令の若熊命もこれを見て再び国内の兵を率いて前軍に協力した。前軍は兵を二隊に分け、一隊がまっすぐに賊の本陣を突いた。この日の官軍の戦死者は三十余人であった。賊は敗走してクリスの郡へ逃げ込み、官軍がこれを追うとソコの谷間に隠れたため、山上から大石を投げ落として攻撃し、ついに王のアカスヒデを捕らえて茎長葛（くきながかずら）で縛り上げた。

○征夷大將軍賊魁アカスヒデヲ見テ曰ク曩ニ汝ガ云シ如ク今ハ汝ヲ絞罪ニ行フヘシト賊魁流涕シテ今我ニ死一等ヲ免サハ子々孫々ニ至ルト雖エ貴国ニ対シテ非礼ヲ行フヘカラスト其罪ヲ謝ス將軍コレヲ聴シテ殘賊三百余人ト共ニ船ニ乗ラシメ風ニ任セテ流シ凱歌シテ復命ス詔シテ全国ニ鎮台ヲ置ク薩摩国令明津大塩見命日隅国令埴安道明万命肥前後国令宗像クニカラ命筑前後国令宗像土之底別命豊前後国令オキタテ豊日別命以上五日国ハ令ヲ置テ鎮台ヲ置ク対馬国ノカミツノ郡ノカミ山ニ狭土畠津別命伊豫国ノクハノ郡ノマガナ山ニ山津見波限鳥命讃岐国ノ三木立郡ノコモリニ高雄頭幸命土佐国ノ高岡郡ノウマキ山ニ水上若八川命阿波国ノ美馬郡ノソメナスノ山ニ御年熊楮之雄命長門国ノ美禰郡ノカスカ山ニ大物主耳建命出雲ノ秋鹿郡ノシキ山ニ生津クヽメ命備中国下道郡ノチワケ山ニ大国ヤナキイナキ命但馬国ノ養父郡ノシキ山ニ其彦浦安命摂泉紀国ノユナノ郡ノオマタノ原ニ生玉タチチアシベ命大和国ノ吉野郡ノヨシロ山ニ生津言代命近江国ノ淺井郡ノミヅチ山ニ香立狭雄千建命伊勢国ノ鈴鹿郡ノ鈴鹿山ニ明玉クモマリ命信濃国ノ高井郡ノタテヌ山ニ三降谷間彦命伊豆国ノ田方郡ノテル山ニ天隅村人戸別命相模国ノ大住郡ノコナリ山ニ木股八百求命上野国ノサホ郡ノサヲ山ニ積羽香立命常陸国信太郡ノトム山ニ若年玉松命陸前国ノモノフノ郡ノカムタテ山ニ甘美額田彦命加賀国ノノミノ郡ノホダテ山ノ山上ニ楮漉立磐命隠岐国ノアマノ郡ノアマ山ニクヽチサネユキチモチ命佐渡国ノ賀茂郡ノカサマツ山ニ丹羽八代門別命阿蘇郡ノカヽリノ山ニ速日スガモチ命大雷コモリタテ命右各令ニ任之各所鎮台ノ指令長官タリ此鎮台専ラ外寇ニ備ヘ変ニ応シテ先国内ノ兵ヲ以テコレヲ防禦シ直ニ奏上ニ及フヲ規則トス二丹但国ノタカマドノ郡ノ郷司ハヤキ麿ノ女花咲女鎮台ノ落成ヲ賀シテ歌ヲ作リ参朝シテ舞曲ヲ奏ス此女風姿優美ト雖モ顔色頗ル醜ナリ故ニ自ラ佳人ノ微笑スル木面ヲ製シテ之ヲ着ル賞シテ其父子ニ名ヲ賜フ

○征夷大将軍は賊の首領アカスヒデを見て、「先にお前が言った通り、今こそお前を絞首刑に処してくれる」と告げた。すると賊の首領は涙を流して、「いま私に死一等を免じてくださるならば、子々孫々に至るまで貴国に対して決して非礼は働きません」と罪を謝した。将軍はこれを許し、残党三百余人とともに船に乗せて風任せに流し、凱歌をあげて帰京・復命した。これを受けて天皇は詔して全国に鎮台（防衛拠点）を置かれた。薩摩国令の明津大塩見命、日隅国令の埴安道明万命、肥前・肥後国令の宗像クニカラ命、筑前・筑後国令の宗像土之底別命、豊前・豊後国令のオキタテ豊日別命、以上の九州（五日国）は国令を置いて鎮台を兼ねさせた。また対馬国のカミツの郡のカミ山に狭土畠津別命、伊予国のクハの郡のマガナ山に山津見波限鳥命、讃岐国の三木立郡のコモリに高雄頭幸命、土佐国の高岡郡のウマキ山に水上若八川命、阿波国の美馬郡のソメナスの山に御年熊楮之雄命、長門国の美禰郡のカスカ山に大物主耳建命、出雲の秋鹿郡のシキ山に生津ククメ命、備中国下道郡のチワケ山に大国ヤナキイナキ命、但馬国の養父郡のシキ山に箕彦浦安命、摂津・和泉・紀伊国のユナの郡のオマタの原に生玉タチチアシベ命、大和国の吉野郡のヨシロ山に生津言代命、近江国の浅井郡のミヅチ山に香立狭雄千建命、伊勢国の鈴鹿郡の鈴鹿山に明玉クモマリ命、信濃国の高井郡のタテヌ山に三降谷間彦命、伊豆国の田方郡のテル山に天隅村人戸別命、相模国の大住郡のコナリ山に木股八百求命、上野国のサホ郡のサヲ山に積羽香立命、常陸国信太郡のトム山に若年玉松命、陸前国のモノフ（桃生）の郡のカムタテ山に甘美額田彦命、加賀国のノミ（能美）の郡のホダテ山の山上に楮漉立磐命、隠岐国のアマの郡のアマ山にククチサネユキチモチ命、佐渡国の賀茂郡のカサマツ山に丹羽八代門別命、阿蘇郡のカカリの山に速日スガモチ命・大雷コモリタテ命をそれぞれ国令に任じて各所鎮台の指令長官とされた。この鎮台は専ら外寇に備え、非常時にはまず国内の兵をもって防戦し、ただちに朝廷へ奏上することを規則とした。丹波・丹後・但馬国のタカマドの郡の郷司・ハヤキ麿の娘である花咲女は、鎮台の落成を祝って歌を作り、参朝して舞曲を披露した。この娘は立ち居振る舞いは優美であったが容貌が甚だ醜かったため、自ら美女が微笑む木の仮面を作ってそれを着けて舞ったので、天皇は褒めてその父子に名を賜った。