著者別の著作一覧
ラフカディオ・ハーン(小泉八雲)
Lafcadio Hearn/1850–1904
ハーンが英語で書いた日本についての著作の一覧です。各著書の目次から、英語原文と日本語訳の対訳を章ごとに読めます。
2作品
著作一覧
2作品神国日本1904 · Japan: An Attempt at Interpretation · 全22章のうち8章を対訳ラフカディオ・ハーン(小泉八雲、1850〜1904)が、日本の社会を祖先崇拝から読み解こうとした『神国日本(Japan: An Attempt at Interpretation)』を、英語原文と日本語訳の対訳で読む。→知られぬ日本の面影1894 · Glimpses of Unfamiliar Japan · 全28章のうち1章を対訳ラフカディオ・ハーン(小泉八雲、1850〜1904)が、日本での見聞をもとに記した『知られぬ日本の面影(Glimpses of Unfamiliar Japan)』第1集・第2集を、英語原文と日本語訳の対訳で読む。→


コメント
まだコメントはありません。
コメントを読み込んでいます…