A MASTER-KEY TO THE MYSTERIES OF ANCIENT AND MODERN SCIENCE AND THEOLOGY

ベールを脱いだイシス

Name: ベールを脱いだイシス
Author: H・P・ブラヴァツキー

Isis Unveiled

H・P・ブラヴァツキー

1877年初版の全2巻について、原書の章立てと内容を案内する目次です。

2 巻27 章34 主要区分

ひと目でわかる超要約この章・文書の要点

『ベールを脱いだイシス――古代および近代の科学と神学の諸神秘へのマスターキー（Isis Unveiled: A Master-Key to the Mysteries of Ancient and Modern Science and Theology）』（1877年）は、神智学協会設立の2年後にニューヨークで刊行されたブラヴァツキー夫人の最初の主著です。第1巻「科学の不可謬性」、第2巻「神学」の全2巻・全26章から成り、当時の懐疑的科学と教権的宗教が見落としてきた古代の魔術・ヘルメス哲学・東洋の秘儀を膨大な文献証言とともに蘇らせました。

解説・位置づけ第1巻「科学」と第2巻「神学」の背景と読みどころ

タイトルの「イシス」は、エジプトのサイス神殿に刻まれた銘文「われは過去・現在・未来に存在するすべてである。いかなる死すべき者もわがベールを掲げたことはない」で知られる母なる自然・普遍的真理の女神を指します。ブラヴァツキーは第1巻で、心霊現象やメスメリズム、エーテル（アストラル光）をめぐる古代自然学の知見から近代科学の狭隘な唯物論を批判し、第2巻ではグノーシス・カバラ・インド仏教の視点から教会神学の起源を検証しています。

重要語句・基本概念

サイスのイシス（Isis of Sais）: ベールをかぶった母なる自然・普遍的智慧の象徴。自らの内なる霊的直観を開く者だけがそのベールの奥を見る。
アストラル光（Astral Light / アカシャ）: 物質界の背後に広がる微細な宇宙的媒質。あらゆる思考・出来事の刻印を保持し、魔術や千里眼の媒介となる。
三重の人間（体・魂・霊）: 初期ブラヴァツキーおよびヘルメス・プラトン哲学における人間観。死すべき肉体、アストラル的な魂、不滅の神的な霊（ヌース）の三層。

VOLUME 1

第1巻　Science

The ‘Infallibility’ of Modern Science

Preface序文Preface読む日英逐語訳 · p. v–viii
Before the Veilヴェールの前でBefore the Veilp. ix–xlv
Chapter 1古きものに新しき名Old Things with New Namesp. 1–38
Chapter 2現象と力Phenomena and Forcesp. 39–73
Chapter 3盲人を導く盲人Blind Leaders of the Blindp. 74–99
Chapter 4心霊現象に関する諸理論Theories Respecting Psychic Phenomenap. 100–125
Chapter 5エーテル、すなわち「アストラル・ライト」The Ether, or ‘Astral Light’p. 126–162
Chapter 6心身現象Psycho-Physical Phenomenap. 163–205
Chapter 7元素、精霊、エレメンタリーThe Elements, Elementals, and Elementariesp. 206–252
Chapter 8自然界のいくつかの神秘Some Mysteries of Naturep. 253–292
Chapter 9周期的現象Cyclic Phenomenap. 293–337
Chapter 10内なる人間と外なる人間The Inner and Outer Manp. 338–378
Chapter 11心理的・物理的驚異Psychological and Physical Marvelsp. 379–416
Chapter 12「越えがたき深淵」The ‘Impassable Chasm’p. 417–461
Chapter 13実在と幻想Realities and Illusionp. 462–514
Chapter 14エジプトの叡智Egyptian Wisdomp. 515–574
Chapter 15人類の揺籃としてのインドIndia the Cradle of the Racep. 575–628

VOLUME 2

第2巻　Theology

The ‘Infallibility’ of Modern Religion

Preface第二部への序文Preface to Part IIp. iii–iv
Chapter 1教会――それはどこにあるのか？The Church: Where Is It?p. 1–54
Chapter 2キリスト教の罪悪と異教の徳Christian Crimes and Heathen Virtuesp. 55–122
Chapter 3初期キリスト教徒の分裂Divisions Amongst the Early Christiansp. 123–166
Chapter 4東洋の宇宙論と聖書の記録Oriental Cosmogonies and Bible Recordsp. 167–211
Chapter 5カバラの神秘Mysteries of the Kabalap. 212–250
Chapter 6キリスト教に模倣された仏教の秘教教義Esoteric Doctrines of Buddhism Parodied in Christianityp. 251–290
Chapter 7初期キリスト教の異端と秘密結社Early Christian Heresies and Secret Societiesp. 291–347
Chapter 8イエズス会主義とフリーメーソンJesuitry and Masonryp. 348–404
Chapter 9ヴェーダと聖書The Vedas and the Biblep. 405–476
Chapter 10悪魔神話The Devil-Mythp. 477–529
Chapter 11仏教とキリスト教がもたらした結果の比較Comparative Results of Buddhism and Christianityp. 530–586
Chapter 12結論と例証Conclusions and Illustrationsp. 587–640
Appendix輪廻転生と霊に関する諸説Theories about Reincarnation and Spirits
Appendix私の著作My Books
Appendix『ベールを脱いだイシス』はいかに書かれたかHow Isis Unveiled Was Written
AppendixH・P・ブラヴァツキーからアレクサンダー・ワイルダー博士への書簡Letters from H. P. Blavatsky to Alexander Wilder, M.D.

ひと目でわかる超要約この章・文書の要点

解説・位置づけ第1巻「科学」と第2巻「神学」の背景と読みどころ

重要語句・基本概念

第1巻 Science

第2巻 Theology

第1巻　Science

第2巻　Theology