古代資料に残るピタゴラス派証言
The First Philosophers of Greece: Pythagoras
古代資料に残るピタゴラスとピタゴラス派の証言。
ひと目でわかる超要約『古代資料に残るピタゴラス派証言』の概要
フェアバンクス編『ギリシアの最初の哲学者たち』第9章に集められた、ピタゴラスと初期ピタゴラス派に関する古代の証言集です。後世の奇跡譚が膨らむ以前のプラトンやアリストテレス『形而上学』『天体論』、ヒッポリュトス、アエティオスらの記述をギリシア語原典から訳出し、学派の規律・魂の転生・数の原理・中心火と天球音楽の宇宙論を辿ります。
解説・位置づけこの作品の背景と読みどころ
『ギリシアの最初の哲学者たち』（1898年）は、アメリカの古典学者アーサー・フェアバンクスが、ソクラテスより前のギリシアの哲学者たちの断片と証言を集めた資料集です。その第9章は、ピタゴラスとピタゴラス派についての証言にあてられています。
集められているのは、前4世紀のプラトンとアリストテレス、そして古代の哲学者の学説をまとめた後の時代の著述家（アエティオス、ヒッポリュトスなど）の文章です。入門者の沈黙や豆の禁止といった暮らしの規則、魂の転生、数と万物の原理、限界と無限定、中心にある火のまわりを天体がめぐるという宇宙の考えなど、ピタゴラス派の教えが主題ごとに読めます。
イアンブリコスの伝記より何百年も古い証言を多く含み、奇跡の話はほとんどありません。伝記と読み比べると、ピタゴラスの姿が後の時代にどう膨らんでいったかもわかります。
このサイトでは、Fairbanks の英訳ではなく、各証言の原典（ギリシア語の校訂本）から日本語に訳しています。区分は、主題ごとに本サイトで5つにまとめたものです。
重要概念・用語
- 限りと無限（ペラスとアペイロン）
- 奇と偶、一と多、善と悪など十の対立原理の筆頭に置かれる、万物を構成する二大原理。
- 中心の火と対地星（アンティクトーン）
- 宇宙の中心にある「ゼウスの見張り所」たる火の周囲を、地球や見えない対地星が公転して十の天体をなすという宇宙モデル。
- ソーマ・セーマ（身体は魂の墓）
- 魂は罰として身体という墓・見張り所に閉じ込められており、転生を繰り返すという秘儀的教説。
目次
Fairbanks『ギリシアの最初の哲学者たち』（1898年）第9章が、プラトン、アリストテレス、学説誌家（アエティオス、ヒッポリュトスなど）の著作から集めたピタゴラス派の証言を、本サイトで主題ごとに5つの区分に分けて収めています。ピタゴラス本人の著作は残っていないため、いずれも後代の著作家による引用や報告です。
「公開中」の区分は、原文と日本語訳を対照で読めます。
コメント
まだコメントはありません。
コメントを読み込んでいます…