INUUU JAPAN
トップ>芸術と人文>文学>古典、詩歌>神皇正統記X でポスト

日本の古典

神皇正統記

北畠親房 著 · 神代から天皇の代ごとに皇位の継承を記す

北畠親房の著。「大日本は神國なり」と書き起こし、国の名の由来と天竺・震旦の世の始まりの説を述べ、天神七代・地神五代の神代を記して、わが国だけが天地の始めから日嗣を正しく受け継いできたことを説き、巻二から人皇の代を神武天皇から順に記す。底本は大町芳衛『神皇正統記評釈』(明治書院、大正14年)の本文。

19部公開中 · 原文/口語訳/対訳を切り替えられます

作品の背景・解説『神皇正統記』の背景と読みどころ

『神皇正統記』は北畠親房の著です。底本の大町芳衛『神皇正統記評釈』は本文を巻一から巻六に分け、目次では巻一に序論と神代、巻二以降に神武天皇から後村上天皇までの天皇の代を立てています。当サイトでは底本の順に部を立てて収めています。 巻一の序論で親房は、「大日本は神國なり。天祖始めて基を開き、日神長く統を傳へ給ふ。わが國のみこの事あり、異朝にはその類なし」と述べ、国の名の由来と、内典・天竺・震旦の世の始まりの説を紹介して、わが国だけは「天地開けし始より、今の世の今日に至るまで、日嗣を受け給ふこと邪ならず」と論じ、書名を「神皇正統記」とすると記します。 続く神代の部分では、國常立尊から伊弉諾尊・伊弉册尊に至る天神と、天照大神から鸕鷀草葺不合尊までの地神五代を記します。瓊々杵尊の天降りの段で三種の神器について、鏡を「正直の本源」、玉を「慈悲の本源」、劒を「智惠の本源」とし、巻一の結びでは「仰ぎて貴み奉るべきは、日嗣をうけ給ふ皇になむおはします」と述べています。 巻二は「人皇第一代神日本磐余彥天皇」から始まり、神武天皇の東征と橿原の宮での即位、三種の神器を大殿に安置して「皇宮神宮一なりしかば」と述べる神事の始まりを記し、綏靖天皇から開化天皇までの各代を、唐の周・秦・漢の出来事と年を合わせながら記します。続いて、崇神天皇の代に「神宮、皇居、各別になれりき」と神宮と皇居が分かれ、垂仁天皇の代に伊勢の五十鈴の川上に宮所が定まり、景行天皇の代の日本武尊の征討を経て、仲哀天皇の段で「代と世とかはれる始なり」と述べます。神功皇后の三韓征伐と摂政の代、應神天皇の代の經史の伝来を記したのち、八幡大菩薩を天照大神の宮と並ぶ「二所の宗廟」とし、「ただ正直を先とすべきなり」と説きます。巻二は、仁德天皇の民のかまどの歌「高き屋にのぼりて見れば煙たつ民のかまどは賑ひにけり」と、履中・反正・允恭天皇の代を記して終わります。 巻三は安康天皇から始まり、雄略天皇の代に豐受の大神を迎えて「二所大神宮と申す」ことを記し、武烈天皇で仁德の皇胤が絶えたことから「先祖大なる德ありとも、不德の子孫、宗廟の祭を絕たむこと疑なし」と説きます。続いて、越前から迎えられた繼體天皇を「我が國中興の祖宗と仰ぎ奉るべきものか」とし、欽明天皇の代の佛法の伝来を「この國に傳來の始なり」と記します。推古天皇の代には、厩戶皇子を皇太子として萬機の政を任せたことを「攝政と申しき」とし、冠位と憲法十七個條を定めたことと、隋と使を通わせたことを記します。皇極天皇の代に入鹿が殺されて蘇我の一門が「積惡の故にや、皆滅びぬ」とし、齊明天皇の段で重祚が「本朝にはこゝに始まれり」と述べ、天武天皇が芳野から東國の軍を召して大友の皇子を破ったことを記します。持統天皇の段で「この天皇よりぞ、太上天皇の號は侍りける」とし、文武天皇の段で「大寶を年號の始とするなり」と述べ、聖武天皇が東大寺を建てて位を譲り出家したことを「天皇出家の始なり」と記します。稱德天皇の段では、和氣の清麿が宇佐の八幡宮に申して道鏡が望を遂げなかったことを記し、皇統を定めたのは「藤原の百川の朝臣の功なりとぞ」とします。桓武天皇の段では、平安城に都を移し、聖德太子が「四神相應の地なり」と宣ったと申し伝えることを記し、巻三は、傳敎・弘法の唐への渡航と坂上田村麿による東夷の平定を記して、桓武天皇が「七十歲おましましき」と述べて終わります。 巻四は平城天皇から始まり、藥子の逆乱と上皇の出家を記したのち、嵯峨天皇の段で、傳敎・弘法の兩大師が唐から伝えた天台・眞言の兩宗は「この御代よりこそ弘まり侍りけれ」とし、「本朝流布の宗、今は七宗なり」と述べて、眞言・天台の二宗が鎭護國家を志したことを記します。続けて「一宗に志ある人、餘宗を謗りいやしむ、大きなる誤なり」と説き、四民と文武の二道、諸道・諸藝と樂の用を論じて、「よろづの道その理一つなるべし」と述べます。清和天皇の段では、外祖良房の大臣が攝政したことを、唐堯以来の攝政の例とあわせて述べ、「まさしく人臣にて攝政する事は始まりける」とします。光孝天皇の段では、攝政を改めて關白としたことを「これわが朝の關白の始なり」とし、天皇の世つぎを記すのは「神代より繼體正統の違はせ給はぬ一はしを申さむがためなり」と述べます。宇多天皇の段では、法皇が弘法の流の「兩流の法主にましますなり」とします。醍醐天皇の段では、左相の讒で菅氏が傾けられたことを「この君の御一失と申し傳へ侍りし」とし、朱雀天皇の段では、平の將門と藤原の純友の亂を記します。

重要語句・基本概念

北畠親房(きたばたけちかふさ)
『神皇正統記』の著者。底本の大町芳衛の序は、村上源氏の出で、後伏見・後二條・花園・後醍醐・後村上の五天皇に仕えたと記している。
大日本は神國なり
本文の冒頭の一文。天祖が基を開き、日神が長く皇統を伝えていること、それがわが国にだけあることを「神國」の理由として挙げる。
三國(天竺・震旦・わが朝)
序論で、天地開闢の初めはどこでも変わらないはずだが三国の説はそれぞれ異なるとして、天竺(インド)・震旦(中国)の世の始まりの説とわが朝とを比べる。
正理(しやうり)
序論の結びで、親房が「神代より正理にて受け傳ふるいはれ」を述べることを志したと記す語。書名の由来の段に出る。
大町芳衛『神皇正統記評釈』
当サイトの底本。明治書院、大正14年(1925)刊。本文に頭注と評釈を付けた本で、当サイトでは本文の部分だけを原文として収めている。

目次

全19部

巻一(序論・天神七代・地神五代、底本本文1〜55頁)、巻二(神武天皇〜允恭天皇、本文56〜89頁)、巻三(安康天皇〜桓武天皇、本文90〜131頁)と、巻四の平城天皇から朱雀天皇まで(本文133〜181頁)を省かずに収め、段落ごとに口語訳を付けています。

  1. 第一部序論(「大日本は神國なり」〜書名の由来)国の名の由来、内典・天竺・震旦の世の始まりの説を述べ、わが国だけが天地の始めから日嗣を正しく受け継いできたことを説いて、「神皇正統記」と名づけたいわれを記す。原文・口語訳読む
  2. 第二部巻一・天神七代と地神第一代天照大神国常立尊と五行の徳の神々、伊弉諾尊・伊弉册尊の国生みと神々の誕生、天照大神の段の誓約・天の石窟・八岐の大蛇を記す。原文・口語訳読む
  3. 第三部巻一・地神第二代〜第五代天忍穂耳尊・瓊々杵尊・彥火々出見尊・鸕鷀草葺不合尊の代を記し、三種の神器の徳と、地神五代から人皇の代へ移ることを述べて巻一を結ぶ。原文・口語訳読む
  4. 第四部巻二・神武天皇〜開化天皇神武天皇の東征と橿原の宮での即位、三種の神器と神事の始まりを記し、綏靖天皇から開化天皇までの各代と、周・秦・漢の出来事との年の対応を述べる。原文・口語訳読む
  5. 第五部巻二・崇神天皇〜仲哀天皇神宮と皇居が分かれ、伊勢の五十鈴の川上に天照大神がしずまり、日本武尊が熊襲と東夷を平げ、仲哀天皇から代と世を書き分けるまでを記す。原文・口語訳読む
  6. 第六部巻二・神功皇后と應神天皇神功皇后の三韓征伐と摂政、應神天皇の代の經史の伝来を記し、八幡大菩薩が二所の宗廟と仰がれることと、神の心は正直にあることを説く。原文・口語訳読む
  7. 第七部巻二・仁德天皇〜允恭天皇仁德天皇の即位と民のかまどの歌、履中・反正・允恭天皇の代と、もろこしの南北朝を記して巻二を結ぶ。原文・口語訳読む
  8. 第八部巻三・安康天皇〜武烈天皇安康天皇の死、雄略天皇の代の豐受の大神の遷座と二所大神宮、清寧・顯宗・仁賢天皇の代を記し、武烈天皇で仁德の皇胤が絶えたことから不德の子孫を戒める。原文・口語訳読む
  9. 第九部巻三・繼體天皇〜欽明天皇越前から迎えられた繼體天皇を中興の祖宗とし、安閑・宣化天皇を経て、欽明天皇の代の佛法の伝来と善光寺の金像を記す。原文・口語訳読む
  10. 第十部巻三・敏達天皇〜舒明天皇厩戶の皇子の誕生、守屋の誅伐と佛法の弘まり、推古天皇の代の攝政・冠位・憲法十七個條と隋との往来を記し、舒明天皇の代に及ぶ。原文・口語訳読む
  11. 第十一部巻三・皇極天皇〜天武天皇入鹿の誅殺と蘇我の一門の滅亡、鎌足の家系、左右の大臣と八省百官、重祚の論、鎌足への藤原の姓、天武天皇の芳野からの挙兵を記す。原文・口語訳読む
  12. 第十二部巻三・持統天皇〜淡路廢帝太上天皇の號のはじまり、大寶の年號と藤原の四門、平城の都、百官の笏、東大寺と國分寺と天皇の出家、孝謙天皇の譲位と淡路廢帝を記す。原文・口語訳読む
  13. 第十三部巻三・稱德天皇〜桓武天皇押勝と道鏡、僧を官に任ずる例、和氣の清麿と宇佐の託宣、光仁天皇の即位、平安城への遷都と傳敎・弘法の入唐、坂上田村麿を記して巻三を終える。原文・口語訳読む
  14. 第十四部巻四・平城天皇〜嵯峨天皇(天台と眞言)藥子の乱と平城上皇の出家、嵯峨天皇の代の傳敎・弘法と天台・眞言の兩宗、天台の再興、惠果の附法、本朝の七宗と東寺・比叡山、戒壇の建立を記す。原文・口語訳読む
  15. 第十五部巻四・嵯峨天皇(諸宗と四民)〜淳和天皇華嚴・三論・法相・律・禪の諸宗の由来、諸宗を捨てない君の心得、四民と文武の二道、樂と詩歌の用、恒世親王の辞退、淳和天皇の代を記す。原文・口語訳読む
  16. 第十六部巻四・仁明天皇〜清和天皇仁明天皇の代の遣唐使と律令、文德天皇の代、清和天皇の代の人臣の攝政のはじまり、南圓堂と勸學院、應天門の事、石清水への遷座を記す。原文・口語訳読む
  17. 第十七部巻四・陽成天皇〜光孝天皇陽成天皇の廢立、光孝天皇の即位と關白のはじまり、繼體正統の論と傍より立った三代を記す。原文・口語訳読む
  18. 第十八部巻四・宇多天皇賀茂の大神の示しと光孝の讓による即位、法皇の灌頂と廣澤・小野の二流、觀賢僧正と淳祐、菅氏の登用と寛平の御誡を記す。原文・口語訳読む
  19. 第十九部巻四・醍醐天皇〜朱雀天皇醍醐天皇の代の時平と菅氏、讒で傾けられた菅氏と延喜の德政、朱雀天皇の代の忠平の攝政と將門・純友の亂を記す。原文・口語訳読む

底本と口語訳について

大町芳衛『神皇正統記評釈』(明治書院)所収の本文(大正14年・1925年刊)。底本は国立国会図書館デジタルコレクションでパブリックドメイン(PDM)として公開されています。口語訳・見出し・要約・解説・用語は当サイトで書いたものです。

底本のスキャン画像を見て、本文(大きい活字の部分)を書き起こしました。大町芳衛の頭注と評釈は収めていません。本文の行の中に二行の小さい字で組まれた割注は〈 〉で示しました。字体・仮名遣い・句読点は底本のとおりで(ただし「既」の旧字体は「既」にそろえました)、振り仮名と漢文の返り点は省きました。段落は、底本で本文が評釈によって区切られている単位に合わせています。口語訳は原文を1段落ずつ逐語的に訳したもので、補った語は( )で示しました。

国立国会図書館で底本を見る ↗

国立国会図書館デジタルコレクション『神皇正統記評釈』 ↗

主分類:古典、詩歌 · 関連分類:日本史 · 宗教・信仰 · 東洋思想 · 民俗・伝承

X でポストこのページを X で紹介できます

コメント

投稿はすぐ公開されます。投稿・評価の際に IP アドレスとブラウザの情報を記録し、ニックネームと識別用の ID を Cookie に保存します(詳しく)。0 / 1000

    まだコメントはありません。

    コメントを読み込んでいます…

    関連する書庫・古典を読む

    6作品
    神道五部書鎌倉時代中世伊勢神道の根本古典全5部(御鎮座次第記・御鎮座伝記・御鎮座本紀・宝基本紀・倭姫命世記)の章立てと、全5部の主要条文の原文・口語訳を収録。→先代旧事本紀大成経1679年(延宝7年)刊京都大学附属図書館蔵・延宝七年刊本(RB00033352)に基づき、全28本紀(72巻)の全体構成と、底本現存の首巻(序・伝)・正部全38巻(神代紀10本紀・皇代紀4本紀:神皇・天皇・帝皇・聖皇)・続部現存巻(巻57〜60礼綱本紀)の計16章・30節の底本原文・口語訳を収録。→延喜式祝詞(巻第八)927年(撰進)『延喜式』巻第八「祝詞」の27篇(祈年祭・大殿祭・六月晦大祓・鎮火祭・遷却祟神・出雲国造神賀詞など)を、国史大系本の画像から書き起こした原文と口語訳で収録。→先代旧事本紀平安時代前期全10巻(神代本紀〜天孫本紀・国造本紀)の章立て・概要と、序および巻第一〜巻第十の主要条文の原文・口語訳を収録。→ホツマツタヱ(完全原本・序+全40アヤ全文)1775年(安永4年)跋写本(成立年代未確定)【原本全文収録】ヲシテ文字の古史古伝。国立公文書館内閣文庫本(全12冊)等に基づき、序+天・地・人の全40アヤ(計41章・全11,007行)の片仮名翻字原文と口語訳を省略なく完全収録。→東都歳事記(日本の年中行事古典)1838年(天保9年)刊斎藤月岑が編纂した江戸・日本の年中行事と四季の祭礼・民俗の集大成。正月・五節句・盆・大晦日まで全5巻(春・夏・秋・冬・附録)の原文・口語訳を収録。→

    関連する解説・考察記事

    4記事
    解説記事アラハバキは古代インド神話が由来謎の古代神「アラハバキ」の正体を、東日流外三郡誌・縄文遮光器土偶・古代インド神話(ブラフマーとサラスヴァティー・ナーガ信仰)・日月神示の視点から徹底考察します。#古史古伝#日月神示#アラハバキ読む →解説記事飛騨の口碑によると飛騨こそが皇室の本家飛騨に二千年以上口伝で伝わるとされる「飛騨の口碑」(山本健造著『明らかにされた神武以前』など)をもとに、高天原=飛騨説や天孫降臨・出雲譲りの裏側を考察します。#古史古伝#飛騨の口碑#古代史読む →解説記事古史古伝にはどんな文献があるのか?四大古史古伝から神代文字文献まで全18種と「原本の読み方」まとめホツマツタヱ・ウエツフミ・宮下文書・竹内文書などの「四大古史古伝」から、カタカムナ・九鬼文書・東日流外三郡誌、江戸時代の先代旧事本紀大成経や神代文字文献まで全18種の概要と、現在どこで原本や全文が読めるのかを整理しました。#古史古伝#神代文字#ホツマツタヱ読む →解説記事オアスペに見る日本――パン大陸の名残と「天界の働きを解く鍵」1 1882年のアメリカの啓示書に、日本が登場する 日本は、沈んだ大陸の名残で、そこに渡った人々は、いつか「天界の働きを解く鍵」になる。 そんなことが、1882年にアメリカで出版された『オアスペ』に書かれているんです。 …読む →

    このコンテンツが登録されているカテゴリ

    • 芸術と人文 › 文学 ›古典、詩歌
    • 芸術と人文 ›民俗・伝承
    • 芸術と人文 ›書籍案内
    • 芸術と人文 ›宗教・信仰
    • 芸術と人文 › 歴史、考古学 ›日本史
    • 芸術と人文 › 歴史、考古学 ›遺跡、古墳
    • 芸術と人文 › 哲学、思想 ›東洋思想

    アイコンから、そのカテゴリに登録された記事の新着を RSS リーダーで受け取れます

    INUUU JAPANについて-広告掲載-お問い合わせ

    RSSブログ・日記・夢日記の新着を、RSS リーダーで受け取れます

    Copyright © 2026 INUUU JAPAN. All rights reserved. 著作権について